L’Ambassadeur du Canada en Serbie, Son Excellence Philip Pinnington, la directrice du Bureau des relations économiques de l’Ambassade du Canada, madame Djurdja Ceramilac et CANSEE, l’Association d’Affaires Canado-Serbe, ont assisté le 27 mai, 2015, au tournage du dernier clap du film » Povratnik » à Bezdan, près de la ville de Sombor.
Le rà´le principal est interprété par l’acteur canadien d’origine serbe (Lazar Rockwood / Lazar Rajic) qui a quitté sa ville natale de Sombor dans les années soixante. Après avoir terminé l’école dramatique de Lee Strasberg à Los Angeles, il a battit sa carrière d’acteur en Amérique du Nord. Au cours de sa carrière, il a réalisé plus de 90 rà´les au cinéma et à la télévision, la plupart au Canada et aux Etats-Unis. Il est devenu un acteur très populaire et très prisé et le plus connu des acteurs blancs à interpréter des indiens, puisqu’il a réalisé de nombreux rà´les de chefs indiens à la télé et au cinéma.
Outre Lazar et l’actrice serbe Dubravka Mijatovic, des acteurs canadiens et américains ayant joué plus de 500 rà´les à la télévision et au cinéma ont été engagés pour le tournage de ce film hollywoodien de Sombor, y compris John Savage (The Deer Hunter, Hair, Maria’s Lovers, Godfather 3…), Nick Mancuso et Michael Paré.
– « Povratak » – Le Retour est une étude psychologique racontée en forme de triller sur un homme qui revient dans sa région natale après quarante ans d’absence mais o๠il ne reconnait plus personne. Ses amis le suivent pour le convaincre de revenir, ce qui provoque une agitation inédite dans le village. En màªme temps, le film raconte la vie d’un individu dans un pays étranger, mais aussi la tragédie du représentant d’un petit peuple contraint à accepter le « lointain » étranger comme seule alternative à la pauvreté, sans jamais réussir à écarter le doute qu’au regard de ces inconnus, il demeurera toujours un étranger et qu’au regard « des siens » il sera toujours « celui qui est parti et qui a oublié » – peut on lire dans la bande-annonce.
La première de « Povratak » est prévue pour l’été de 2016. Le scénario et la réalisation est assuré par Predrag Jaksic et la production par Miodrag Jaksic, ancien secrétaire au Ministère de la diaspora.